(Iast.page)
ﮨﺮ ﺷﺨﺺ ﮐﻮ ﺍﭘﻨﮯ ﻭﻗﺖ ﮐﮯ ﺭﺳﻮﻝ ﮐﯽ ﭘﯿﺮﻭﯼ ﮐﺮﻧﯽ ﮨﻮﮔﯽ ﺍﻭﺭ ﮨﺮ ﺭﺳﻮﻝ ﮐﻮ ﺟﻮ ﮐﺘﺎﺏ ﺍﻭﺭ ﻣﻌﺠﺰﮮ ﺩﺋﯿﮯ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ ﻭﮦ ﺩﻻﺋﻞ ﺳﮯ ﺳﯿﺪﮬﯽ ﺭﺍﮦ ﮐﮭﻮﻝ ﮐﮭﻮﻝ ﮐﺮ ﺑﯿﺎﻥ ﮐﺮﯾﮟ ﮔﮯ ﺗﻮ ﭘﮭﺮ ﺟﻮ ﻟﻮﮒ ﺍﭘﻨﮯ ﺭﺳﻮﻟﻮﮞ ﺍﻭﺭ ﺍﻧﺒﯿﺎﺀ ﮐﺎ ﮐﮩﻨﺎ ﻣﺎﻥ ﮐﺮ ﺍﭘﻨﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻣﯿﮟ ﺩﯾﻦ ﻭﺩﻧﯿﺎ ﮐﺎ ﮨﺮ ﮐﺎﻡ ﺍﻟﻠّٰﮧ ﺗﻌﺎﻟٰﯽ ﮐﯽ ﻣﺮﺿﯽ ﺍﻭﺭ ﺭﺿﺎ ﻣﻨﺪ ﯼ ﺣﺎﺻﻞ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﯽ ﻧﯿﺖ ﺳﮯ ﮐﺮﯾﮟ ﮔﮯ ، ﻭﮨﯽ ﻟﻮﮒ ﺩﻧﯿﺎ ﻭﺁﺧﺮﺕ ﻣﯿﮟ ﮐﺎﻣﯿﺎﺏ ﮨﻮﻧﮕﮯ ۔ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﮐﺴﯽ ﮐﺎ ﺧﻮﻑ ﻧﮧ ﮬﻮ ﮔﺎ ﺍﻭﺭ ﺁﺧﺮﺕ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﻭﮦ ﻏﻤﮕﯿﻦ ﻧﮧ ﮨﻮ ﻧﮕﮯ ۔ ﺍﯾﺴﮯ ﻟﻮﮒ ﮨﯽ ﺟﻨﺖ ﮐﮯ ﻣﺴﺘﺤﻖ ﮨﻮﻧﮕﮯ ۔
(Page.4
ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ ﮐﯽ ﻏﺮﺽ ﺳﮯ ﺟﻨﺖ ﻣﯿﮟ ﺭﮐﮭﺎ ﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﺯﻣﯿﻦ ﭘﺮ ﺍﺗﺎﺭﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﮩﯿﮟ ﻧﺒﻮﺕ ﺳﮯ ﺳﺮﻓﺮﺍﺯ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ ﺗﺎﮐﮧ ﻭﮦ ﺍﭘﻨﯽ ﻧﺴﻞ ﮐﻮ ﺳﯿﺪﮬﺎ ﺭﺍﺳﺘﮧ ﺑﺘﺎ ﮐﺮ ﺟﺎﺋﯿﮟ ۔
ﺁﺩﻡ ﻋﻠﯿﮧ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﮐﮯ ﺫﺭﯾﻌﮯ ﺳﮯ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﻨﻮ ﺁﺩﻡ ﮐﻮ ﺟﻨﺖ ﮐﮯ ﺣﺼﻮﻝ ﮐﺎ ﻃﺮﯾﻘﮧ ﺑﺘﺎﯾﺎ ﺟﺎﺭﮨﺎ ﮨﮯ ﮐﮧ ﺍﻧﺒﯿﺎﺀ ﻋﻠﯿﮩﻢ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﮐﮯ ﺫﺭﯾﻌﮯ ﺳﮯ ﺍﻟﻠّٰﮧ ﺗﻌﺎﻟٰﯽ ﮐﮯ ﺍﺣﮑﺎﻣﺎﺕ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﺗﮏ ﭘﮩﻨﭽﺎﺋﮯ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ ۔ ﺍﻥ ﺍﺣﮑﺎﻣﺎﺕ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻮﮔﻮﮞ ﮐﻮ ﺍﭘﻨﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮔﺰﺍﺭﻧﯽ ﮬﻮ ﮔﯽ ﺍﻭﺭ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﮐﮯ ﺟﻮ ﻃﺮﯾﻘﮯ ﺑﺘﺎﺋﮯ ﺟﺎﺋﯿﮟ ﮔﮯ ﺍﺱ ﮐﮯ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻋﺒﺎﺩﺍﺕ ﮐﺮﻧﯽ ﮨﻮﻧﮕﯽ ﮨ
(Page.3)
( ﺗﻔﺴﯿﺮ )
ﺍﻟﻠّٰﮧ ﺗﻌﺎﻟﯽٰ ﻧﮯ ﺁﺩﻡ ﻋﻠﯿﮧ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﮐﯽ ﺗﻮﺑﮧ ﻗﺒﻮﻝ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﺁﺩﻡ ﻭ ﺣﻮﺍ ﻋﻠﯿﮩﻤﺎ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻭﺭ ﺍﺑﻠﯿﺲ ﻣﺮﺩﻭﺩ ﮐﻮ ﺯﻣﯿﻦ ﭘﺮ ﺍﺗﺮ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﺎ ﺣﮑﻢ ﺩﮨﺮﺍﯾﺎ ﮐﯿﻮﻧﮑﮧ ﺁﺩﻡ ﻋﻠﯿﮧ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﮐﻮ ﺯﻣﯿﻦ ﮐﯽ ﺧﻼﻓﺖ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ﮨﯽ ﭘﯿﺪﺍ ﮐﯿﺎ ﮔﯿﺎ ﺗﮭﺎ ﺍﻟﺒﺘﮧ ﺍﻥ ﮐﻮ ﺍﻣﺘﺤﺎﻥ
(Page.2)
( ﺭﻭﺍﮞ ﺗﺮﺟﻤﮧ )
ﻗُﻠ٘ﻨَﺎ ﺍﮬ٘ﺒِﻄُﻮ٘ﺍ ﻣِﻨ٘ﮭَﺎ ﺟَﻤِﯿ٘ﻌَﺎً
ﮨﻢ ﻧﮯ ﮐﮩﺎ ! ﺍﺗﺮ ﺟﺎﺅ ﯾﮩﺎﮞ ﺳﮯ ﺳﺐ،
ﻓَﺎِﻣَّﺎ ﯾَﺎ٘ﺗِﯿَﻨَّﮑُﻢ٘ ﻣِﻨِّﯽِ٘ ﮬُﺪًﯼ
ﺗﻮ ﺟﺐ ﺑﮭﯽ ﺁﮰ ﺗﻤﮩﺎﺭﮮ ﭘﺎﺱ ﻣﯿﺮﯼ ﻃﺮﻑ ﺳﮯ ﮨﺪﺍﯾﺖ
ﻓَﻤَﻦ٘ ﺗَﺒِﻊَ ﮬُﺪَﺍ ﯼَ
ﺗﻮ ﺟﻮ ﮐﻮﺋﯽ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﮐﺮﮮ ﮔﺎ ﻣﯿﺮﯼ ﮨﺪﺍﯾﺖ ﮐﯽ
ﻓَﻠَﺎ ﺧَﻮ٘ﻑٌ ﻋَﻠَﯿ٘ﮭِﻢ٘ ﻭَﻟَﺎ ﮬُﻢ٘ ﯾَﺤ٘ﺰَﻧُﻮ٘ﻥَ ۔
ﺗﻮ ﻧﮧ ﺧﻮﻑ ﮨﻮﮔﺎ ﺍﻥ ﭘﺮ ﺍﻭﺭ ﻧﮧ ﻭﮦ ﻏﻤﮕﯿﻦ ﮨﻮﻧﮕﮯ ۔
ﺳﻮﺭۃ ﺍﻟﺒﻘﺮﮦ ﺁﯾﺖ ﻧﻤﺒﺮ38 ( page.1)
( ﻟﻔﻈﯽ ﺗﺮﺟﻤﮧ )
ﻓَﺎِﻣَّﺎ : ﺗﻮ ﺟﺐ ﺑﮭﯽ
ﯾَﺎ٘ ﺗِﯿَﻨَّﮑُﻢ٘ : ﺁﮰ ﺗﻤﮩﺎﺭﮮ ﭘﺎﺱ
ﻣِﻨِّﯽ٘ : ﻣﯿﺮﯼ ﻃﺮﻑ ﺳﮯ ۔ ﻣِﻦ٘ : ﺳﮯ
ﻣَﻦ٘ : ﺟﻮ ﺷﺨﺺ
ﺗَﺒِﻊَ : ﺍﺗﺒﺎﻉ ﮐﺮﮮ
ﮬُﺪَﺍ : ﮨﺪﺍﯾﺖ + ﯼَ : ﻣﯿﺮﯼ
ﺣَﺰَ ﻥ : ﻏﻢ